ncry.net
当前位置:首页 >> 水兵月还是月野兔 >>

水兵月还是月野兔

原漫画作者的意思和原翻译应该是水兵月,看她们的水兵服就能猜到了,她们是水手服战士.但是水冰月这种“错”译反而成就了一种美,你不觉得“水兵月”显得太死板严肃了一点吗? 水冰月更贴切形象一点,也更美好一些,月亮一般代表浪漫孤寂,而冰又代表单纯圣洁,高雅而不失活泼,如此结合,才是月野兔,完爆原译.

Sailor Moon 正确翻译是月野兔/水兵月

水兵月是月野兔变身后的身份

是水兵月,也就是sailor moon,是月野兔变身后的身份

sailor moon,水手月亮,国内早先引进的动画翻译为水兵月,水冰月是错的,sailor是水手的意思,而且她们变身后穿的都是水手服的样式

我喜欢小小兔,可爱死了,是怪叔叔喜欢的类型,特别是给独角马看到裸体时

水兵月(月野兔): 头饰:中间一个红圆圈. 发箍:圆形红色金边一边一个,漫画中有接收并显示远方呼救声音功能; 发卡:白色三尾羽形,一边一个,漫画中可变形为飞镖; 额饰:金色V形条式,中嵌有月亮.(一部------四部) 第一个,

是小月月吧??现在网上特别流行的那个十一世博无敌女 应该是网络炒作出来的,不过确实狠狠的无敌 天涯上的帖子,你在百度上一搜“小月月”全是各处转载的文章 主要讲的是小月月跟她认识不到两天的男友,来上海看世博,投靠一个高中同学,期间发生了很多想象不到雷倒众生的事,当然小月月是主角但绝对不是被发生.作者号称是那个负责接待的同学,很悲惨.提醒:这篇文章较长,不过内容还是很丰富的,呵呵,你可以当做笑话来看,不过部分内容比较恶心要有一定的思想准备,呵呵

在一起了

该问是不是"水兵月"才对

zxqk.net | ydzf.net | tongrenche.com | tbyh.net | skcj.net | 网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.ncry.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com